Green Environmental Drawing Creation Activity ｜笔芯地球 减塑有我

笔芯地球 减塑有我

绿色环保绘画创作活动

Green Environmental Drawing Creation Activity at Madarin Center

为深入贯彻构建人与自然生命共同体理念，建设人与自然和谐共生的美丽家园，传播绿色环保发展理念，倡导绿色低碳生活方式，提高学生的环保意识，增强学生的社会责任感，华文中心（初中段）近日举行主题绘画创作大赛。

To sincerely implement the concept of building a harmonious coexistence between humans and nature, constructing a beautiful home where humans and nature live in harmony, spreading the idea of green environmental development, advocating for a green, low-carbon lifestyle, enhancing students' awareness of environmental protection, and strengthening students' sense of social responsibility, Mandarin Center (Secondary Middle School) recently held a themed drawing creation competition.

在老师的引导下，同学们了解“碳达峰”（即二氧化碳排放达到顶峰）和“碳中和”（即二氧化碳排放量为零）等概念。了解包括发展清洁能源和低碳技术，促进能源转型，提升能源利用效率，推动绿色产业发展措施的跟进。

Under the guidance of the teacher, students have learned about concepts such as "carbon peaking" (reaching the peak of carbon dioxide emissions) and "carbon neutrality" (achieving zero carbon dioxide emissions). They have also gained an understanding of measures, including developing clean energy and low-carbon technologies, promoting energy transition, enhancing energy efficiency, and advancing green industry development.

同学充分发挥想象力、观察力，将日常所见、所闻、所愿皆用画笔一笔一画仔细雕琢，认真绘画，内容丰富，色彩鲜艳，一幅幅画作为同学们表达自我的作品充分展现了青少年对生态环境保护与绿色低碳生活方式的思考和行动。

Students fully utilize their imagination and observational skills to carefully depict what they see, hear, and wish with their paintbrushes. By earnestly painting with rich content and vibrant colors, each artwork reflects the students' self-expression, showcasing their reflections and actions regarding environmental protection and green, low-carbon lifestyles.

孩子们的心愿就是让绿色地球、绿色家园成为世界共同体的精神愿景，苹果用心经营的“家园”吻合时代特征、全球特色，这是教育价值归宿的魅力所在。

Children's wish is for a Green Earth and Green Home to become the spiritual vision of a Global Community. Apple's meticulously crafted "home" resonates with the characteristics of the times and the world, making it a charming destination for educational value.