On December 11, Y2 student Leo Kuang was awarded the Overall Champion in the International Junior Math Olympiad (IJMO), demonstrating his math talent and strength.

　　12月11日，来自Y2的学生，Leo Kuang在国际数学奥林匹克竞赛(IJMO)中荣获总冠军，再次展示了他在数学领域的才华和实力，并在2023年的尾声为学校的荣誉添上了浓墨重彩的一笔。

　　Leo Kuang

　　▪ Overall Champion in 2023 IJMO

　　2023 IJMO 总冠军

　　▪Silver award in 2023 SIMOC (Math Olympiad Contest)

　　2023新加坡国际数学奥林匹克挑战赛(数学奥数个人赛环节)银牌

　　▪ Bronze award in 2023 SIMOC (Math Warrior)

　　2023 新加坡国际数学奥林匹克挑战赛(智力挑战团队赛铜奖)铜奖

　　“I love Maths because I’ve found many interesting facts inside. I did many types of questions, such as Pigeonhole Problems, Excess and Shortage Problems, etc. I’m ready for the AMO on November 1st, which is a competition from America. I’m a bit happy and a bit excited and a bit nervous, because I don’t want to have silver again and again. I will study math in my whole life.”

　　“我喜欢数学是因为我发现里面蕴含了许多的妙趣。在竞赛中，我做了许多不同类型的奥数题目，如“鸽巢原理”和“过剩和短缺”的题目等等。我已经准备好参加今年11月的AMO美国数学奥林匹克竞赛。对于即将到来的竞赛，我感到有一点开心、兴奋且紧张，因为我希望能取得更好的成绩。并且我将会终生学习数学!”

　　In the competition, students from different countries and regions competed fiercely. Leo achieved excellent results with all the participants due to his outstanding maths skills and unique problem-solving ideas.

　　在今年的IJMO竞赛中，来自不同国家和地区的学生们进行了激烈的角逐。Leo凭借出色的数学技能和独特的解题思路，在比赛中均取得了优异的成绩。

International Junior Math Olympiad

IJMO赛事在国际的影响力

　　The International Junior Math Olympiad (IJMO) is Singapore's top math competition and one of the world's most influential math competitions. It aims to provide a global platform for students to interact and compete against worthy opponents. IJMO is the ideal platform to showcase every student's potential and talent in math. To be eligible for participation in IJMO, only SASMO and AMO Gold and Silver awardees from each country are selected annually to represent their country.

　　国际青少年数学奥林匹克竞赛(IJMO)是新加坡顶尖的数学竞赛，同时是全球范围内最具影响力的数学竞赛之一，旨在激发青年学生对数学的兴趣和热爱，培养他们的数学思维和解决问题的能力。IJMO比赛的参赛学生群体是对数学有浓厚兴趣与天赋的学生。参赛者必须在SASMO或AMO中获得银牌以上方可参赛资格。

　　IJMO empowers students with deep conceptual understanding and logical thinking skills beyond grade level. The competition effectively stretched every student’s potential beyond grade level, allowing them to apply much higher-level logical and analytical skills better to solve challenging Math Olympiad problems. Questions in IJMO are carefully designed to develop every student’s higher level of conceptual understanding and logical thinking skills.

　　IJMO要求学生具备超越年级水平的概念理解和逻辑思维能力，同时有效地激发每位参赛者的潜能，让他们能够以更好的逻辑和分析技能来解决具有挑战性的奥数问题。IJMO 中的问题经过精心设计，培养每个学生更高层次的理解和逻辑思维能力。

　　We believe that students will shine in the future, and they can be successful learners. With ISA's educational philosophy of becoming lifelong learners and nurturing leading talents and pioneers for the future, we constantly strive to provide diverse international activities to encourage and support students to participate actively in a pluralistic environment. These activities help enhance students' global perspective, explore and develop their talents, and realise their personal values.

　　我们相信，学生在未来将继续闪耀光芒，在更多领域获得更大的成就。爱莎天河将秉承培养学生成为终身学习者及培养未来世界规则的更新者和制定者的理念，不断致力于提供多样化的国际活动，以鼓励和支持学生积极参与到多元化的环境中。这些活动不仅有助于提升学生的全球视野，更有助于发掘并发展他们的才能，实现个人价值。